El Hospital San José de Casablanca llama a revisar los registros de vacunación, completar los esquemas pendientes y consultar antes de viajar al extranjero, ante el aumento de casos en las Américas.
La confirmación del tercer caso importado de sarampión en Chile durante 2026 vuelve a poner en primer plano una medida fundamental para proteger a la comunidad: mantener las vacunas al día. Frente a este escenario, el Hospital San José de Casablanca (HSJC) refuerza el llamado a prevenir, especialmente entre las familias con niños pequeños y quienes tienen previsto viajar fuera del país.
Según los antecedentes difundidos por el Ministerio de Salud (Minsal), el caso corresponde a una joven de 18 años con viaje reciente a Perú y sin registro de vacunación contra sarampión y rubéola.
La paciente se encuentra en buen estado de salud y completó su aislamiento, mientras los equipos sanitarios realizan el seguimiento activo de sus contactos.
Chile mantiene la eliminación de la transmisión endémica del sarampión desde 1992. Sin embargo, la llegada de personas infectadas desde otros países representa un riesgo que exige sostener la vigilancia y la protección mediante la vacunación.
Haber eliminado la enfermedad no significa que haya desaparecido el riesgo de contraerla.
El director del HSJC, Horacio López, destacó la importancia de actuar oportunamente: “Proteger a nuestra comunidad comienza con una acción concreta: revisar las vacunas y completar las dosis pendientes. Hacemos un llamado a las familias de Casablanca a informarse y acercarse a nuestro vacunatorio para recibir orientación. La vacunación es una responsabilidad compartida: nos protege a nosotros y también a quienes son más vulnerables, especialmente a los niños pequeños”.
La situación regional refuerza este llamado.
Según el informe de la Organización Panamericana de la Salud correspondiente al período entre enero y el 19 de septiembre de 2026, las Américas notificaron 53.957 casos confirmados en 17 países y territorios, cifra equivalente a 3,8 veces lo registrado durante el mismo período de 2025.
Revisar las dosis: una tarea que no debe quedar pendiente
La enfermera Bárbara Cervantes, encargada del Programa Nacional de Inmunizaciones del hospital, enfatizó que las familias deben comprobar los registros de vacunación y consultar cuando existan dudas: “No basta con recordar que un niño recibió alguna vacuna: necesitamos revisar que tenga las dosis que corresponden a su edad. Si hay una dosis pendiente o no se cuenta con el registro, es importante consultar para evaluar y completar el esquema. También reiteramos el llamado a las familias cuyos hijos no recibieron las inmunizaciones correspondientes en años anteriores, para que se acerquen y reciban orientación”.
En Chile, el calendario contempla dos dosis de la vacuna SRP o tres vírica, que protege contra sarampión, rubéola y parotiditis: la primera a los 12 meses y la segunda a los 36 meses. Los niños y niñas con dosis pendientes deben poner al día su vacunación de acuerdo con su edad y antecedentes.
Reconocer los síntomas y consultar oportunamente
El sarampión puede presentar fiebre, tos, secreción nasal, ojos enrojecidos y una erupción en la piel. Es una enfermedad altamente contagiosa y puede provocar complicaciones graves, como neumonía y encefalitis.
La vacunación es la medida más eficaz para prevenirla.
Si estos síntomas aparecen después de un viaje, se recomienda llamar a Salud Responde, 600 360 7777, utilizar mascarilla al acudir a un centro de salud e informar al equipo sobre los países visitados y las fechas del viaje.
El San José de Casablanca invita a la comunidad a acercarse a su vacunatorio con sus antecedentes disponibles para recibir orientación sobre las dosis que correspondan.
Revisar hoy las vacunas permite cerrar brechas de protección y cuidar a toda la comunidad.